Roma (jul. 17/15). Para celebrar los 205 años de la independencia, la República de Colombia presenta el recital lirico Los Caminos del Amor con Martha Senn, Valeriano Lanchas y Gloria Londoño, tres de los solistas colombianos más destacados del arte lírico internacional, con un repertorio de solos, duetos y tercetos de compositores muy representativos de distintas épocas, tanto europeos (Mozart, Rossini, Strauss, Weil), como latinoamericanos (Ginastera, Guastavino, Leon, Villalobos).
El título, “Los Caminos del Amor" coincide con el nombre de una melodía de Francis Poulenc que aconseja buscar siempre hasta encontrar, esos caminos tan perdidos y olvidados que son los caminos del amor.
La celebración de la independencia nacional de Colombia se llevará a cabo el 22 de julio a las 19.00 en la Isla Tiberina en Roma, en el marco del evento L’isola del Cinema.
Además del recital, se proyectarán dos películas nacionales que muestran el talento y el desarrollo del cine en Colombia. En la sala Arena, se proyectarán las películas El viaje del acordeón, de los directores Andrew Tucker y Rey Sagbini, y LOS HONGOS del Director Oscar Ruíz Navia.
El viaje del acordeón, es un documental que enlaza dos mundos por medio de un sonido y su instrumento, el acordeón, básico en la música vallenata. Los directores, a través del músico Manuel Vega y su grupo, realizan un viaje desde su participación en el concurso del Festival de la Leyenda Vallenata, hasta su presentación con la orquesta de acordeones Hohner en la ciudad de Trossingen, Alemania, a donde fueron invitados como representantes del vallenato, enlazando los orígenes y sonidos de este instrumento, los sueños y sus transformaciones, en un homenaje a la vocación, la música y la alegría.
Seguidamente, se presentará la película Los hongos del Director Oscar Ruíz Navia, en la que se explora el mundo del arte urbano a través del grafiti, con la historia de dos jóvenes grafiteros de Cali, uno obrero de construcción y el otro estudiante de bellas artes. Los jóvenes exploraran la ciudad y en el camino, como dos hongos, contaminarán su entorno de inmensa libertad.
Musica e cinema per celebrare 205 anni dell’indipendenza della Colombia
Roma, luglio 2015
Per celebrare i 205 anni dell’indipendenza, la Repubblica della Colombia presenta il recital lirico I Cammini Dell’amore con Martha Senn, Valeriano Lanchas e Gloria Londoño, tre dei solisti colombiani più rinomati dell’arte lirica internazionale, con un repertorio di soli duetti e terzetti di compositori molto rappresentativi di varie epoche, sia europei (Mozart, Rossini, Strauss, Weil), che latinoamericani (Ginastera, Guastavino, Leon, Villalobos).
Il titolo, “Los Caminos del Amor" coincide con Francis Poulenc che consiglia di cercare sempre fino a trovare i cammini perduti e dimenticati che sono i sentieri dell’amore.
La celebrazione dell’indipendenza nazionale della Colombia si concluderà il 22 luglio alle 19.00 Nell’isola Tiberina a Roma, nell’ambito dell’evento L’isola del Cinema.
Oltre al recital, verranno proiettate due pellicole nazionali che mostrano il talento e lo sviluppo del cinema in Colombia. Nella sala Arena, verranno proiettate le pellicole El viaje del acordeon dei direttori Andrew Tucker e Rey Sagbini e Los Hongos del Direttore Oscar Ruíz Navia.
Il viaggio della fisarmonica è un documentario che riunisce due mondi con un suono e uno strumento, la fisarmonica, basilare nella musica vallenata. I direttori, attraverso il musicista Manuel Vega ed il suo gruppo, realizzano un viaggio che va dalla loro partecipazione al concorso del Festival della Leggenda Vallenata, fino alla loro presentazione con l’orchestra filarmonica Hohner nella città di Trossingen, Germania, dove sono stati inviati come rappresentanti del vallenato riunendo le origini ed i suoni di questo strumento, i sogni e le trasformazioni in un omaggio alla vocazione, musica e allegria.
Successivamente verrà presentato il film Los Hongos del Direttore Oscar Ruíz Navia, in cui si esplora il mondo dell’arte urbana attraverso quello dei graffiti, con la storia di due giovani grafiteros di Cali, un operaio di costruzioni e l’altro studente di belle arti. I giovani esplorano la città e il cammino nel quale si esplora il mondo dell’arte urbana attraverso dei graffiti, con la storia di due giovani grafiteros di Cali, un operaio edile ed uno studente delle belle arti. I giovani esplorano la città nel cammino e come due funghi, contamineranno il circondario di immensa libertà.
![]()
